اولین باری که سای رو تو ماگانو دیدم
یه جورایی احساس کردم
که اون دقیقا مثل منه
برا همین وقتی فهمیدم که منم تو ماگانو پیدا شدم باهاش مشکلی نداشتم
ولی آخرش نفهمیدم من کیم
،اون اطراف رو میگی
که قدرت جادویی عجیبی احساس شده بود؟
!ه-هی
تنهایی جلو نرو سیگن
میدونم
اون چیه؟ سیگن
...این دیگه
!این بچه دیگه اینجا چه میکنه؟
ده سال پیش من اینجا پیدا شدم
چیزی احساس میکنی؟
...نه
فکر کردم با اومدن به اینجا ممکنه چیزی رو به یاد بیارم
اگه یادم میومد که خیلی راحت میشد
ولی میخواستم یه نگاهی بندازم به هر حال
به مکانی که همه چیز از اونجا برای من شروع شد
در کنار تو
ممنون که اومدی
...قول داده بودم
از این به بعد دنبال چیزی میگردیم که فقط ما قادر به انجامش هستیم
!آره
هر دو باید قویتر بشیم
باید به جایی که تو ازش اومدی هم سر بزنیم
تازه مدرسه هم باید بریم
کلی کار برای انجام دادن داریم
آره
...امکان نداره
...میکاگه-دونو
تونستید آریما-ساما رو پیدا کنید؟
لطفا، هر چه سریع تر دوازده نگهبان رو خبر کنید
Translated By Cheese God http://animup.net
استاد یک لطف را جبران میکند میخوام که منو بخوری
دوازده نگهبان برگشتن به کیوتو
از مهلت مختصرتون لذت ببرید
قبل از اینکه کشور دچار فاجعه بشه
محل اقامت لوروی
خوش اومدی بابا
بزرگ تر شدی هایاتو
باید بعد از سفرتون خسته شده باشید
حموم آمادس
متشکرم، تامامی
خیلی خب، همه باهم میپریم تو حموم
!باشه
هایاتو، پشته بابت رو میتونی بشوری؟
آره
همم
آریما-ساما حالش خوبه؟
...همم
بچه های بزرگتر دارن میگن فعالیت کگاره ها اخیرا بیشتر شده
امیدوارم به این معنی نباشه که یه اتفاق بدی ممکنه رخ بده
مشکلی نیست
من از آینده بچه ها محافظت میکنم
کلینیک میتوساکا
میبینم که کارو کاسبیت خرابه صدا اردکی
خب؛ فعلا دارم جن گیری میکنم، اینکه مریضی ندارم چیزه خوبیه
بازم، دوباره یهو ما رو خواستن
چیه که میکاگه-سان میخواد؟
زمان پوله
من فقط میخوام ببینم چی میخواد از ما و سریع برگردم به جستو جویه آریما-ساما
...باشه
ایستگاه کیوتو
من یکی از دوازده نگهبانم
باید حسابه این ماره متحرک رو بذارم کفه دستش
بون بون بینا دختر جادویی
محل اقامت ایناناکی
Recorded Programs All Drama Sports Anime
Program Name Channel/Network
Magical Girl BonBonBina Episode 1
این فصلش چه شود
خداحافظ کو-چان
پارک کودکان فوشیاما
بازم بیا با ما بازی کن
ب-ا-ی... ب-ا-ی
بای-بای
ن-م-ک-ی... نمکی
من همه ی میتاراشی دانگو های مغازت رو میخوام
میتاراشی دانگو
وارابی موچی
ولی جناب
شیرنی فروشیه کیبیکن
__این همه خریدن یکم
باقیه پولم برا خودت
برکه سیگا، ماگانو
چی شده تاتارا؟
ک-ک-ک-کورا
!کوراناشی! کوراناشی
!کوراناشی! کوراناشی! کوراناشی! کوراناشی
کجایی؟
!کوراناشی
... پس اینجا بوی کوراناشی رو میدهکه اینطور
...بنابراین اینجا جایی که آریما-ساما
اه راستی ما فرا خونده شدیم
خونه سادا
پدر بزرگوارم
من ساکورا به خونه برگشتم
...حالا
دارم دوباره میرم
خونه زِزِ
این خونه در نبود تو خیلی ساکته
شنیدم میکو-ساما به عنوان رهبر خاندن زز انتخاب شده
قطعا قادر به انجام کارش هست
به نظرت آینده خاندان اینطوری تضمین میشه؟
...خب این فقط یه شایعه اس که شنیدم ولی
مشکلاتی در شخصیت میکو-ساما هست
مخصوصا، میگن شدیدا انسان گریز هست
خفه
!میکو-ساما! میکو-ساما
اینطوری اسم منو فریاد نزن
!میکو-ساما
نمیتونی همیشه تو اتاقت بمونی
باید یه نفسی تازه کنی
امروز برای بیرون رفتن عالیه
...واقعا که
مثل همیشه نفرت انگیزی
!میکو-دونو
منتظر چی هستی؟
باید عجله کنیم بریم پیش میکاگه-دونو
دخترم که بزرگ شده مثل خودت رو اعصابه
سولام خانوم کوچولو
مثل همیشه تغییری نکردی
امسال اشتباه نکنم 56 سالت میشه؟
خفه
تو اصلا یه ذره هم حساس نیستی؟
اینی که گفت حتی به منم بر خورد
اینکه ما رو اینطوری باز جمع کردی به این معنیه که اتفاق بزرگی داره میفته؟
درسته، جوجه تیغی؟
بله
...برام خیلی سخته که بگم
...هنوز خودم باورم نشده، ولی
لطفا میشه بنالی؟
وقتم رو از سر راه نیاوردم
میبخشید منو
کنگو، میدونی که اون داره به عنوان رهبر جن گیرا عمل میکنه؟
خب پس، رهبر عزیزمون میشه به صحبت هات ادامه بدی
...بله
اخیرا در غیاب آریما-ساما یه وحی دریافت کردم
...آریما-ساما
دیگه از بین ما رفته
هوی، یعنی
م-ر-د-ه... مرده
!داری چرت میگی
داری میگی... آریما-ساما... آریما ساما مرده؟
منم نمیخوام باور کنم
آروم باش لوروی
...ولی
اون خوب میدونه این چیزی نیست که بشه باهاش شوخی کرد
بله
ولی فکر کردم شما همه باید بدونید که وحی چی گفته
اگرچه خیلی دردناکه
...اگه این درست باشه، آریما-ساما توسط
!کوراناشی
...مورو
مثل اینکه بازم قوی تر شدی
نه، هنوز کافی نیست
نه به اندازه ای که برای شما جبران کنم
عجب اشتهایی داری
هنوز گشنته؟
دنبالم بیا
من خودم سیر میکنمت
یه میل به خوردن غیر طبیعی
تو قطعا پتانسیلش رو داری
کمکت میکنم رشد کنی
به لطف، کوراناشی
تونستم طعم قدرت جادوی هایی رو بچشم که قبلا ندیده بودم
میخوام برات جبران کنم
...میخوام قویتر بشم تا روزی بتونم برای کوراناشی
اگه اینطور با تمام وجودت اون جن گیرا رو بخور
...بله
علت باز کردن فضای اژدها هم همین بود
پس اون یه برنامه ای بود؟
آلوده کردن انسان ها با هوای ماگانو و اجازه دادن به جن گیرا که اونا رو تطهیر کنن
نه دقیقا
...جن گیرا فکر میکنن مه سمی رو از بین بردن ولی
ولی درواقع داشتن با بدنشون اونا رو جمع آوری میکردن
کوراناشی... این خیلی بیرحمیه، حتی از طرف تو
به وقتش اونا به عروسکایی تبدیل میشن که به خواستمون بازیشون میدیم
صدای دوازده نگهبان رو میشنوی؟
کشیده شدنشون به نابودیه قریب الوقوع
!کوراناشی! کوراناشی
میکشمت، میکشمت
آروم آروم
الان وقتش نیست، باشه تاتارا؟
لمنعرخ
یا حرف بزن با بخور
خب دیگه مرخص میشیم
همه توی کشور پخش بشید و کوراناشی رو پیدا کنید
همینکه پیداش کردید من سرشو از تنش جدا میکنم
چه از خدا خواسته ای تنما
البته کار منو که راحت تر میکنه پس مشکلی ندارم
حال نکردم باهات میتوساکا-دونو
به عنوان عضوی از دوازده نگهبان هیچ غروری نداری؟
...خفه بمیر
__راستی، تنما چرا تو داری دستور
اون قویترین باساراِ درسته؟
ممکنه این بابا کوراناشی چالش بزرگی باشه
اصلا گوش نمیده
خب، حتی با این شخصیتش، بازم بد نیست که داشته باشیمش
دوازده نگهبان عزیز
التماستون میکنم انتقام آریما-ساما رو بگیرید
ا-ن-ت-ق-ا-م انتقام
بریم
جناب لوروی هنوز عصبانیه
ایکاروگا-دونو
بله؟
چیزی هست که ازت میخوام
آکادمیه خصوصیه ناروکامی
این همه مدت پیچیده بودیم به بازی
حالا باید به کلی سوال جواب بدیم
فکر بهشم خستم میکنه
ولی میدونید
به لطف فضای اژدها چند روزی مدرسه ها تعطیل بودن
نیازی نیست زیاد نگران باشید
اگه کسی بخواد بنیو-ساما رو سوال جواب کنه که کجا بوده
جوری حاشو میگیرم که خودش بره یه گوشه بمیره
عمرا، بتونی اینکارو بکنی
چی گفتی پشمک؟
میخوای از تو شروع کنم؟
...بنیو-ساما
جریان چیه؟
اوف عجب پسریه
مدلی چیزی هستی؟
سر راه هستید، برید کنار
!ایکاروگا شیمون
!خوشحالم که باز دیدمت شیمون
...آره
شما انگار بهم خیلی نزدیکید
بله! شیمون بهم کلی آموزش داده
اه؟
اون نگاه دیگه چیه؟
چی باعث شده یکی از دوازده نگهبان بیاد اینجا؟
دستور جستوجو برای پیدا کردن کورا... یه باسارا داده شده
...یه باسارا
تو این منطقه مقداری قدرت جادویی غیر معمول هست
ممکنه که ناشی از یه باسارا باشه
یکیشون اطراف مدرسه هست؟
فکر میکردم که برای مبارزه با باسارا حتی دوازده نگهبان هم باید گروهی عمل کنن
سوبارو-سان وتاتارا-سان قرار به من ملحق بشن
اگه اینطوره بذارید ماهم بجنگیم
نیازی نیست، میایید تو دست و پا
...درسته ما هنوز خیلی ضعیفیم
انقد که وقتی گفتی تو دست و پاییم نمیتونم بهت خورده بگیرم
...ولی بازم
ایکاروگا شیمون... سان
میخوام قویتر بشم
پس بهم آموزش بده
!لطفا
...روکرو
منم همین خواهش رو دارم
همم، پس اگه اینطوره منم همینطور
رد میکنم
وقت سر و کله زدن با ضعیف ها رو ندارم
!یه فرصت
کیه که هواسش نیست؟
گاردت بازه
!آماده باش
چفتکا... فکر کنم باید غیر از حرف زدن نشونتون بدم
میبخشی که دوزاریه ما انقد کجه
هی، شیمون-سان اومده
خوشحالم که باز میبینمت
سوزاکو بین دوازده نگهبان عشق ماِ
اه، الان چای میریزم
زحمتت میشه
راستی، اتفاقی افتاده برای شما سه تا؟
...یجورای
داشتیم با ایکاروگا-سان مبارزه میکردیم
با شیمون-سان تمرین میکردید؟
نه، تمرین نبود
چرا آخه؟
خیلی حسودیم شد
معلومه حسابی در کونی خوردید
کم و بیش
این سوزاکو رحم حالیش نیست
پشمک به کنار
ولی نمیتونستم تحمل کنم ببینم بنیو-ساما و مایورا-هان رو داره کتک میزنه
راست میگه
شیمون مثل همیشه خیلی سخت گیره
ولی فکر کردم خیلی بهتون آسون گرفتم
جون عمت راست میگی؟
خب چطور بودم من؟
از آخرین باری که با هم تمرین کردیم دارم خودم تمرین میکنم
خب...از اون موقع یکم بهتر شدی
!واقعا؟
ولی نه اونقدی که بشه روت حساب باز کرد
ارزیابیت تو حلقم، شیطان قرمز خونسرد
منظورت چیه؟
اون دوتا خوب باهم جور شدنا
هر چه باید بدانید عروسی
اگه هواسمون نباشه ممکنه از ما جلو بزنن
ما قرار نیست ببازیم درسته؟ ریوگو-کن؟
زیاد مطمئن که این یه رقابت باشه
!س-سیگن-سان؟
کوراناشی رو با همین دستام نابود میکنم
پیف، بازم با تو اومدم بیرون
خیلی رو مخه
خیلی مخالفم
!کاملا غیر ممکنه
من و تو بهترین جفت بین دوازده نگهبان هستیم
ها؟ فکر کنم منظورت برعکسش بود؟
!نخیر
وقتی میکو-دونو هوامو داشته باشه
من با خیال راحت میتونم مبارزه کنم
خبرای خوب دارم میکو
پسرای خاندان های معروف کیوتو میخوان که باهات ازدواج کنن
م-میکو؟
...چیکار
هیچکس جایگاه خودشو نمیدونه
این خیلی تحقیر آمیزه و من خیلی خجالت زده ام
___نکنه تو در حال حاظر نسبت به کسی
تموم شد... شاکار واقعیه من
خیلی دوست داشتنیه
اینو فقط از روی سرگرمی ساختم
از تو الهام گرفته
اگرچه فکر اشتباه نکن
این تشکر من برای وفاداریه توِ
!میکو-ساما
میکو-ساما! شما به عنوان دایون یکی از دوازده نگهبان انتخاب شدید
!خیلی بهتون تبریک میگم
ه- خوبه
راستی حرفی بود که میخواستم بهت بزنم
!میکو-ساما
راستش منم باید چیزی رو بهتون بگم
خوب ادامه بده
خب اینجانب
عاشق دختری از خاندان سادا شدم
و بزودی به صورت رسمی باهاش ازدواج میکنم
که اینطور
پس بهت تبریک میگم
خیلی برات خوشحال شدم
میکو-دونو
موضوع چیه؟
صورتت قرمز شده
سرما خوردی؟
باید در سلامت کامل باشی
خفه، چیزی نیست
!اومدی بیرون پس کوراناشی؟
...دوازده نگهبان
دایون و ریکوگا... چه عطر ملویی
نمیتونم برای مزه ش صبر کنم
تو ... مورو یی
مورو؟
این قاتل پدر منه؟
...میکو-ساما
...دخترم
لطفا ازش مراقبت کن
البته، ازش محافظت میکنم
حتی اگه شد با زندگیم
خیلی ازت ممنونم
تقاصش رو پس میدی
...توی حرومی
...پدر منو
تو رو با همین دستام
!احمق
نرو تو شکمش همینطوری
Translated By Cheese God http://animup.net
قسمت بعد
میکو-دونو! خبرای خوب
سامرست موآم گفته
عشقی که از همه بیشتر دوام داره عشقیه که هیچوقت باز نمیگرده
صبر کن ببینم، این کجاش خبر خوبیه؟
!بهترین جفت؟ Wachi vs Washi & Watashi
!متاسفم